From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 9:9 And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 9:9 Yahweh will also be a high tower for the oppressed; A high tower in times of trouble.
|
|
Psalms 9:9 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Misgab
מִשְׂגָּב~misgab~/mis-gawb'/ |
Afflicted, oppressed
דַּךְ~dak~/dak/ |
Misgab
מִשְׂגָּב~misgab~/mis-gawb'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ |
Adversary, adversity, a..
צָרָה~tsarah~/tsaw-raw'/ | |
Psalms 9:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [4869] | [1790] | [4869] | [6256] | [6869] |
---|
[Yhovah]
| [misgab]
| [dak]
| [misgab]
| [`eth]
| [tsarah]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | מִשְׂגָּב מִשְׂגָּב | דַּךְ דַּךְ | מִשְׂגָּב מִשְׂגָּב | עֵת עֵת | צָרָה צָרָה | "The Holy Creator... | Misgab | afflicted, oppressed | Misgab | after, (al-)ways... | adversary, advers... | הָוֹהְי | בָּגְׂשִמ | ְךַּד | בָּגְׂשִמ | תֵע | הָרָצ | [havohY]
| [bagsim]
| [kad]
| [bagsim]
| [hte`]
| [harast]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4869]
4869
1 Original Word: מִשְׂגָּב
2 Word Origin: from (07682)
3 Transliterated Word: misgab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2234a
5 Phonetic Spelling: mis-gawb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07682;]07682; properly, a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge:-- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab:--Misgab.
8 Definition: n m- high place, refuge, secure height, retreat
- stronghold
- refuge (of God) n pr loc Misgab = "height"
- a place in Moab
9 English:
0 Usage: Misgab
Strong's Dictionary Number: [1790]
1790
1 Original Word: דַּךְ
2 Word Origin: from an unused root (comp., (01794))
3 Transliterated Word: dak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 429a
5 Phonetic Spelling: dak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root (compare [01794);]01794); crushed, i.e. (fig.) injured:--afflicted, oppressed.
8 Definition: - crushed, oppressed
9 English:
0 Usage: afflicted, oppressed
Strong's Dictionary Number: [4869]
4869
1 Original Word: מִשְׂגָּב
2 Word Origin: from (07682)
3 Transliterated Word: misgab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2234a
5 Phonetic Spelling: mis-gawb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07682;]07682; properly, a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge:-- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab:--Misgab.
8 Definition: n m- high place, refuge, secure height, retreat
- stronghold
- refuge (of God) n pr loc Misgab = "height"
- a place in Moab
9 English:
0 Usage: Misgab
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [6869]
6869
1 Original Word: צָרָה
2 Word Origin: from (06862)
3 Transliterated Word: tsarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973c,1974b
5 Phonetic Spelling: tsaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06862;]06862; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:--adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
8 Definition: - straits, distress, trouble
- vexer, rival wife
9 English:
0 Usage: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble
|
|